Светлячок

[Asterland]

vk.com/firefly


Очень-очень-очень хороший сериал. Этакий "Ковбой Бибоп", только со стороны контрабандистов) Много хорошего юмора и няшных персонажей!

*А обсудить даже не с кем=/

пы.сы
Позитивные цитаты из сериала, с контекстом еще круче)
- Сейчас мне нужно твоё свойство внеземной охренелости.


- (Мэл) Мне вообще не нравятся парни, которые пытаются меня убить, а этот особенно.


- (Мэл) Знаешь, ты не совсем права.
- (Ривер) Это популярная теория.


— (Саймон) Да, ругаюсь я матом. Только там, где это уместно!
— (Кейли) Саймон, весь смысл брани в том, что она нигде не уместна.


– (Саймон) Да нет, я тоже ругаюсь матом!
- (Кейли) Да ну! Ты что, ругаешься поздно вечером, когда все спать разойдутся?


— Это радар. У нас на пути какой-то объект.
— (Уош) О, боже! Что это может быть? Нам всем конец! Кто управляет этой штукой? А, точно, это я. Пора за работу.


— Джейн, никто тебя не заставляет. Это работа чисто по дружбе.
— Вот и славно. Я их не знаю, и мне всё равно.
— Они шлюхи.
— Я с вами.


(Ривер) Говорят, что на крыше слишком много снега, говорят, что снег скоро обрушится, и его мозг в страшной опасности.


(Бук) Правительство — это группа людей. Как правило, никем не управляемых.


- Джейн, иди поиграй с палкой для дождя!


– (Уош) Мы в космосе! Как она сюда попала?? Чё-то не помню, чтоб я тормозил!


- (Зоя) Что-то не в порядке!
- (Уош) Солнышко, мы жулики, когда всё в порядке, такие, как мы, в тюрьме сидят.


- (Мэл) Я же говорил, у тебя космическое слабоумие, шизуха, навязчивые идеи.


- (Мэл) Эей! Женщина! Человек!


- (Саймон) Вот что, значит, чувствуют, когда с ума сходят.
...
- Нет, вот что чувствуют, когда сходят с ума..


- Что у вас?
- Два трупа.
- Везите в морг.
- (Джейн) Мы применили картикальные электроды, но не получили нейроотдачи ни от одного из пациентов.
...(!?!?)


- (Кейли) Замечательная шапочка.
- (Уош) Если б в такой на улицу выйти, то все сразу поймут - этот человек ничего не боится.


- (Мэл) Если кто-то попытается тебя убить, сделай с ним то же самое.


- (Джейн) Хотеть не вредно, вредно не хотеть.


- У вас поехала крыша.
- Это наше с моей крышей дело.


- Пастор, разве Библия не содержит некоторые определённые высказывания о человекоубийстве?
- Весьма определённые, - вставляя обойму. - Однако, в вопросе коленных чашечек такой ясности нет.



Мэл: что это было?
Уош: нет, ну, ты видел?
Мэл: это была главная тормозная консоль?
Уош: мне все это напомнило...
Мэл: неужели от моего корабля безо всяких причин отвалилась главная тормозная консоль?!
Уош: похоже на то.
Мэл: Кейли проверяла крепления систем торможения. Я точно помню.
Уош: ей нужно включить защиту в своём моторном отсеке, а то из-за нагрева обшивки... и посадка нас ждет весьма любопытная.
Мэл: в каком это смысле?
Уош: о, боже, боже, мы все умрём!
Мэл [по корабельной связи]: Говорит капитан. У нас возникли проблемы при входе в атмосферу. Нас, возможно, немного потрясёт, а потом мы вообще взорвёмся.


[Ривер садится на место второго пилота]
Мэл: Что, ты собираешься помогать в полёте?
Ривер: Собираюсь.
Мэл: И ты сумеешь его поднять?
[Ривер щёлкнула парой тумблеров. Двигатели запускаются, корабль отрывается от земли и опоры убираются]
Мэл: Ну ладно, это, скажем, тебе удалось. Только кнопки тут не главное, юный альбатрос. А что главное, знаешь? Это, пожалуй, тебе известно, ведь ты мои мысли уже прочитала?
Ривер: Прочитала. [улыбается] Но всё же я хочу услышать. Что главное?
Мэл: Любовь. Можно освоить таблицы, но, поднимая в воздух корабль, который сама не любишь, ты когда-нибудь обязательно вылетишь из пилотского кресла. Любовь удержит корабль в воздухе, когда по всем законам он должен упасть. Любовь сделает твой корабль... родным домом.
Ривер [задумчива глядя в окно]: Буря усиливается...
Мэл: Мы её пройдём.